Update: Patch Committed
Daniel Gustafsson's single-word response "Done." confirms he has pushed the comment removal to the repository. This is the final disposition of the thread — no technical discussion, no objections, no changes from what was previously analyzed.
There is no substantive new technical content beyond the commit confirmation.